tag:blogger.com,1999:blog-2366790650965366067.post5490782240228211869..comments2024-03-22T09:09:04.943+01:00Comments on Mujeres en la historia: La niña croata que no llegó a Auschwitz, Lea Deutsch (1927-1943)Sandra Ferrer Valerohttp://www.blogger.com/profile/13672349926698888515noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-2366790650965366067.post-29423662271999531012016-05-04T04:57:28.339+02:002016-05-04T04:57:28.339+02:00Estoy leyendo el libro de Jergovic en este momento...Estoy leyendo el libro de Jergovic en este momento y la curiosidad me ha llevado a buscar la historia original y a su vez la búsqueda me ha traído a tu blog. Un maravilloso descubrimiento en esta noche de insomnio. <br /><br />Por cierto, me faltan unas 80 páginas para terminar el libro y he de decir que es maravilloso. Sin ser una biografía al uso consigue situar al lector en el contexto histórico a través de las vivencias de sus personajes (tanto los reales como los ficticios)<br /><br />Pese a que hay algunos capítulos un poco densos, en general está resultando una lectura muy interesante y agradable. Sandyhttps://www.blogger.com/profile/08919291143188777458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2366790650965366067.post-28878887542162161492016-03-19T11:46:09.921+01:002016-03-19T11:46:09.921+01:00Igualmente, aunque la frase nominal "campos d...Igualmente, aunque la frase nominal "campos de exterminio polaco" sea una referencia geográfica y no histórica, hay un error sintáctico que no lo permite entender así. La opción correcta sería: "campos de exterminio polacos", porque lo que era de característica polaca eran los campos y no el exterminio.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17047851239771370586noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2366790650965366067.post-13659879234669580422014-12-05T21:39:20.608+01:002014-12-05T21:39:20.608+01:00Cuando refiero al campo como polaco lo hago como d...Cuando refiero al campo como polaco lo hago como descripción geográfica para situarlo en el mapa. Sin ninguna connotación política en absoluto.Es evidente que los alemanes o nazi o como les quiera llamar ocuparon buena parte de Europa pero no por ello la identificamos con Alemania. Sandra Ferrer Valerohttps://www.blogger.com/profile/13672349926698888515noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2366790650965366067.post-40292859240648360872014-12-05T20:15:52.886+01:002014-12-05T20:15:52.886+01:00Buenas tardes, Les escribo porque acabo de leer es...Buenas tardes, Les escribo porque acabo de leer este articulo sobre la nina croata y con horror noto que han empleado una descripcion totalmente falsa y es esa: "De entre los veinticinco que no llegaron a cruzar vivos las puertas del campo de exterminio polaco se encontraba Lea." Los campos del exterminio eran ALEMANES. Auschwitz I fue destinado al inicio para prisioneros polacos. Incluso la comarca donde se encuantra este campo fue incorporada directamente en el III Reich despues de ser Polonia ocupada por el invasor ALEMAN. Usar ese termino significa falisficar la historia, crear confusion entre los jovenes y negar el sufrimiento del pueblo polaco bajo la ocupacion ALEMANA. Por favor rectifiquen ese, espero, error. Tampoco se debe esconder a los verdaderos verdugos bajo el enigmatico termino "nazis". Era el gobierno Aleman que dirigia los actos de genocidio contra varios pueblos de Europa. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2366790650965366067.post-68870311112117264872014-12-05T07:35:12.646+01:002014-12-05T07:35:12.646+01:00Aunque habia tal campos en el territorio polaco oc...Aunque habia tal campos en el territorio polaco ocupado por Alemania, de ninguna manera puede ser permisible describirlos como "campos de exterminio polaco". Esto no es simplemente una cuestión de semántica sino de exactitud histórica porque aquellos campos fueron "campos de exterminio aleman", establecidos por los alemanes despues de invadir y ocupar a Polonia junto con la Union Sovietica. Por consiguiente, les ruego que hagan la correccion necesaria al texto.Anonymousnoreply@blogger.com